Sorry, that pages doesn't exist.
https://www.trabantforums.com/threads/trabant-west-german-mechanical-gas-gauge.1996/
It may have been moved or deleted.